INFORMATIONお知らせ

7月1日からレッスンスケジュール緩和についてのご連絡と重要なお知らせ

※The English text is below.

★スケジュール緩和は７月１日水曜日からです★

来館における注意次項の緩和のお知らせ

平素よりNEXT Akasaka-Base をご愛顧頂き誠に有難う御座います。

当館は自粛要請解除に伴い６月１日より営業再開するにあたり、先日発表させて頂きました、

新型コロナウイルス感染防止の「感染防止策ガイドライン」・「来館における注意次項のお知らせ」の一部注意次項の緩和を７月１日営業日から実施させて頂きます。

下記の注意次項をご確認下さいますよう、お願い申し上げます。

ガイドラインに基づき、営業を再開する中で多くの会員様に十分に利用出来ない可能性等も発生してしまい大変なご迷惑、ご不便をお掛致しますが感染防止として対策しておりますので、

何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

来　館　の　注　意　次　項

• ガイドラインに同意して頂ける会員様　(事前にガイドラインを確認して下さい。)
• マスクを着用しての来館（着用しない場合はご来館をお断り致します。）

３. 完全予約制ルールの徹底　（予約の方を優先で参加して頂きます。）

※1ｈクラス、1レッスン当たり最大8名制限  ※予約数に達していない場合は参加可能です。

※１.５ｈクラス、1レッスン当たり最大１０名制限  ※予約数に達していない場合は参加可能です。

４. 参加クラスお一人様、１日、基本２時間制限　※参加人数、予約が少ない場合は継続レッスン可能です。

５. レッスン開始10分経過後はキャンセル扱いにさせて頂きます。

６. Night会員様は日中も参加頂けます。

７.レッスン終了後、時間制限を設けておりますので速やかな退館のご協力をお願い致します。

※受付時間月〜土曜日１０：００〜２１：３０迄　フロント・TELのみの予約受付になります。

Mailでの予約受付は原則行っておりませんのでご了承くださいませ。

ご予約はフロントまたは電話のお客様を優先的に予約を受付させて頂きます。

Notice on visiting the notice of relaxation of the next item

Thank you for your continued support of NEXT Akasaka-Base.

We announced the other day when the Gym will resume operations from June 1 with the cancellation of the self-restraint request,Some precautions in the “Guidelines for Infection Prevention Measures” and “Notice for Visiting the Next Item” for the prevention of new-type coronavirus infection The following items will be alleviated from the business day of July 1st.

Please be sure to check the following items.

Based on the guidelines, many members may not be able to use it fully while restarting the business, and we apologize for the inconvenience, but we are taking measures to prevent infection.

We appreciate your understanding and cooperation.

Notes on next visit

1. Members who agree with the guidelines (please check the guidelines in advance)
2. Visitors wearing a mask (If you do not wear a mask, you will not be allowed to come.)
3. Thorough rules for complete reservations (reservations will be given priority to participate.)

*1 h class, maximum 8 people per lesson *If you have not reached the reservation number, you can participate.

*1.5h class, maximum 10 students per lesson *If you have not reached the number of reservations, you can participate.

4. Participation class per person, 1 day, 2 hours basic limit ※Continuous lessons are possible if there are few participants and reservations.
5. After 10 minutes from the start of the lesson, it will be treated as canceled.
6. Night members also participate during the day.
7. There is a time limit after the lesson, so please cooperate with us as soon as possible.

*Reception Hours Monday-Saturday 10:00 to 21:30 Reservation will be accepted only through the

front desk and TEL.

Please note that we do not accept reservations via Mail.

Reservation will be given priority to customers at the front desk or telephone.

7gatu

短縮営業に伴う月会費の対応についてのお知らせ※The English text is below.

※The English text is below.

短縮営業に伴う月会費の対応についてのお知らせ

平素よりNEXT Akasaka-Base をご愛顧頂き誠に有難う御座います。

当館は「緊急事態宣言」の発令と自粛要請に伴い４月９日より実施させて頂いておりました

臨時休館を５月３１日に解除させて頂き、６月１日月曜日より営業を再開させて頂きました。

営業再開にあたり感染防止策として作成致しました「感染防止ガイドライン」に沿った営業に伴い

ご不便をお掛け致しましたが、会員様のご理解とご協力に感謝申し上げます。

営業時間短縮に伴い、２０２０年６月分の月会費を添付資料通りとおりとさせていただきますので、ご確認いただきますようお願い申し上げます。

Notification of monthly fee due to shortened sales

Thank you for your continued support of NEXT Akasaka-Base.

The museum has been in operation since April 9th ​​due to the issuance of the “Emergency Declaration” and the request for self-restraint.

The temporary closure was canceled on May 31, and business was resumed on Monday, June 1.

Following the “infection prevention guidelines” that we created as a measure to prevent infection when the business was restarted

We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding and cooperation.

As the business hours are shortened, the monthly membership fee for June 2020 will be as shown in the attached document. Please check it.

減額のご案内

Information for reduction

ZUMBA PARTY at NEXT AKASAKA vol.2 のお知らせです♩

スペシャルレッスンのお知らせ/Special Lesson 9/11(Fri)

スペシャルレッスンのお知らせ。

9/11(Fri) 19:30-20:30 Friday Night Stretch w/Lindsy

今回の、スペシャルレッスンは難しい姿勢等は無く、至ってシンプルなストレッチで日頃の疲れを取りリラックスを目的にしております。
１週間の疲れや蓄積した疲れを取り除き、また翌週から頑張るエネルギーを蓄えましょう！

※参加費
NEXT会員 無料
NEXT会員以外の方 ¥500(お一人様)

※先着9名様。予約制になっております。当ジムのフロントでもしくはお電話でもご予約を受け付けております。

※持ち物
ヨガマット(¥320でレンタルも御座います)
バスタオル
お水(館内に自動販売機の御座います)
動きやすい服装

Friday Night Stretch Class ( Special lesson)

September 11th 7:30pm- 8:30pm

Often on a Friday evening we find ourselves ending the working week going out and partying with friends which is certainly fun, but the excess alcohol, overeating, being in a smoky environment and arriving home after midnight can leave us feeling depleted. At Friday Night Stretch Class there will be no difficult postures to hold just gentle stretches designed to make you supple and relaxed. This class will help you to wind down from a busy week in a healthy relaxing way allowing you to get the most from your weekend and replenish your energy.

※For Reservation please enquire at the front desk of NEXT Akasaka Base or call 03-6277-7416 (There are 9 spots for this class)

※Fee
NEXT members – Free.
For Non members – ¥500

※Things to bring
yoga mat ( limited numbers are available to rent from the front desk for ¥320)
bath towel
Water(There is a vending machine at the gym)
Comfortable clothing

【Special Lessonのお知らせ】

6/19(fri)19:45〜20:45
HANA先生のHipHop特別レッスンを開催します！
限定12名となりますので、お早めにご予約下さい♪