INFORMATIONお知らせ

6月27日（土）臨時休業のお知らせ（Temporary Closure Notice）

台風の接近に伴い、安全を考慮した結果、明日の営業は休業とさせていただきます。

会員の皆様にはご不便をおかけいたしますが、安全確保のため、何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。

Due to the approaching typhoon, the facility will be closed tomorrow for the safety of our members and staff.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.